Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cảnh vật

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cảnh vật" signifie "paysage" en français. C'est un terme qui désigne l'ensemble des éléments naturels qui composent un environnement, comme les montagnes, les rivières, les forêts, et d'autres aspects de la nature. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce mot.

Explication
  • Définition : "Cảnh vật" fait référence à un paysage naturel, un environnement visuel qui inclut des éléments tels que des collines, des rivières, des arbres, et d'autres formations géographiques.
  • Utilisation : Ce mot est souvent utilisé pour parler de la beauté de la nature, des endroits que l'on visite ou de l'environnement dans lequel on vit.
Exemples d'utilisation
  • Phrase simple : "Cảnh vật nơi đây thật đẹp." (Le paysage ici est vraiment beau.)
  • Phrase complexe : "Tôi thích chụp ảnh cảnh vật của quê hương tôi." (J'aime prendre des photos du paysage de ma patrie.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "cảnh vật" peut être utilisé pour décrire des paysages spécifiques, en ajoutant des adjectifs ou des détails : - "Cảnh vật hùng vĩ của dãy núi Himalaya." (Le paysage majestueux de la chaîne de montagnes Himalaya.) - "Cảnh vật thanh bình của làng quê Việt Nam." (Le paysage paisible des villages vietnamiens.)

Variantes du mot
  • Cảnh: Cela signifie "scène" ou "vue" et peut être utilisé de manière plus générale.
  • Vật: Cela signifie "objet" ou "chose," mais dans ce contexte, il contribue à l'idée de "paysage."
Différents sens

"Cảnh vật" est principalement utilisé pour désigner un paysage naturel, mais il peut aussi avoir un sens plus large, incluant des paysages urbains ou des scènes de la vie quotidienne si le contexte le permet.

Synonymes
  • Phong cảnh: Un autre terme qui signifie "paysage" et peut être utilisé de manière interchangeable avec "cảnh vật."
  • Thiên nhiên: Signifiant "nature," il peut parfois englober l'idée de paysages, mais est plus général.
  1. paysage naturel
    • Cảnh vật nơi chôn nhau cắt rốn
      paysage naturel de son pays natal

Comments and discussion on the word "cảnh vật"